一目了然
一目了然的意思
折叠展开
目：看。
了然：明明白白的样子。
一眼就看得很清楚。
出处：宋・朱熹《朱子语类》第137卷：“见得道理透后，从高视下，一目了然。”
例子：却说这中堂正对着那个围场，四扇大窗洞开，场上的事，一目了然。（清・曾朴《孽海花》第十九回）
正音：“了”，读作“liǎo”，不能读作“liào”。
辨形：“然”，不能写作“燃”。
辨析：“一目了然”和“了如指掌”；都有“对情况清楚了解”的意思。但“一目了然”偏重在表示了解得十分容易；不表示一看就懂的意思；“了如指掌”偏重表示了解得十分透彻。
用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义。
歇后语：1. 单眼儿看老婆 —— 一目了然
2. 独眼龙看书 —— 一目了然
谜语：火烧眉毛 （谜底：一目了然）
一目了然的详细解释
折叠展开
【释义】
即“一目了然”。见“一目了然”条。
【典故】
此处所列为“一目了然”之典故说明，提供参考。“一目了然”原作“一目了然”。朱熹为宋代大儒，其学说以居敬穷理为主，集宋代理学之大成，后世尊称他为朱子或朱文公。编次与著述之书甚多，所注四书，明清科举奉为考试的标准。《朱子语类》非其亲著，所录为与门人问答之语，共一百四十卷，分二十六门。〈战国汉唐诸子〉一章记载的是朱子对于数位重要思想家及哲学典籍的看法。其中提及了隋代大儒文中子，他本名王通，字仲淹，受业者甚多。与朱子同时的学者对文中子贬多于褒，朱子却说：“他虽有不好处，也须有好处。”好处在于“其志不卑”，坏处在于“二帝、三王却不去学，却要学两汉”，但若欲谈细微处，朱子则以为，若能透彻了解文中子的学说理论，那要评断他将犹如从高处往下看，一眼就能够看得清清楚楚。后来“一目了然”这个成语就从这里演变而出，用来表示看一眼就完全清楚明白。
【书证】
- 01.《朱子语类・卷一三七・战国汉唐诸子》：“见得道理透后，从高视下，一目了然。”（源）
- 02.《孽海花》第一九回：“却说这中堂正对著那围场，四扇大窗洞开，场上的事，一目了然。”
一目了然的翻译
折叠展开
- come into plain view
- 一目瞭然(いちもくりょうぜん)
- срáзу разбирáться（понять с первого взгляда）
- qu'on saisit à première vue（sauter aux yeux）
一目了然成语接龙
折叠展开
一目了然字义分解
折叠展开
